「我们之间没有什麽好说的。」赛西尔回答，听起来十分暴躁。他大力把抽得还剩一小截的香烟捻熄在烟灰缸里，拉过棉被，侧过身背对着雷格纳躺了下来，只留给对方一个金色的後脑勺。
雷格纳叹了一口气，将烟也捻熄，一只手搭上赛西尔的肩背，亲吻了一下对方的耳朵尖：「你最近到底怎麽了？」
赛西尔把棉被拉盖过头，声音闷闷的但听上去很恼怒，而且答非所问：「你明天不用上班吗？」
「晚一点去，大不了加班加得更晚。」雷格纳无所谓的说，这都是实话。
加班——又是加班——赛西尔痛恨这个词，特别是当雷格纳提到这个词的时候，索性把棉被拉得个更紧，身体蜷缩起来：「我累了，要睡觉。」
雷格纳看着他，迟疑了一下，才说：「好。」
说完他关了灯，向赛西尔道了晚安，但对方没有回应，不知道是睡着了还是不想和他说话，雷格纳想大约是後者，但他也只是暗自耸了耸肩，躺进了被窝里。
雷格纳醒来的时候赛西尔像平常一样还在睡懒觉，他并不急着把对方叫醒，洗漱後换了衣服，亲了还在睡觉的赛西尔一下才离开。每天这个时候赛西尔总是会在睡梦中咕哝一下，表情会稍稍皱起来，像是在抱怨雷格纳打扰了他的睡眠，配上睡得乱糟糟的金发，模样十分可爱，那总是让雷格纳心情很好。
又上了一整天的班，照惯例下属们下班，他继续工作。加班时草草吃过晚餐，叫的是外卖，非常廉价的意大利面，味道并不怎麽好，但雷格纳对吃的并不是很重视，在办公室时一向是随便解决。
工作之馀不免又想到他的丈夫，其实赛西尔的反常让他有点不知道该怎麽办。他也不知道为什麽赛西尔会这样，他一向遵循规律，并不擅长应付突发状况。
或许一起旅行会让他心情好一点？他们确实很久没有一起去旅游过了。
这个念头已经在雷格纳脑海里萦绕一段时间了，不过一直没有时间去履行——事务所里的事情太多了。
既然觉得有必要，雷格纳就会立刻去执行，他一向是个实干派。现在是十一月末了，圣诞节和新年都有放假，加上圣诞假期他可以请上几乎一个月的假。而每年的圣诞节他们都会一起回挪威，雷格纳来自那个遥远的北方国度，而他的父母丶兄弟也都还住在那里。
他当下先把工作放在一边，着手查旅行的资料。回挪威以前他们可以先去法国或是意大利玩两周，去意大利好了——法国几年前他们去过了，有一段时间赛西尔总嚷着要去意大利，大概是和专业有关吧，不过他近两年内工作都很忙，实在抽不出时间去旅行。
决定好了之後雷格纳立刻打电话改了两人的机票，回家再告诉赛西尔，就当作是惊喜吧，行程他们可以一起安排，但愿这能让赛西尔最近的心情好一些。
突然开始计划的旅行是他临时决定的，还没告诉伊莱纱，雷格纳原来想去她的办公室亲自跟她说，走到门外才发现里面是暗得，才想起不到一个小时前伊莱纱说她要先回家了。
於是他又坐回办公椅上，拿出手机拨了伊莱纱的号码。
电话很快就被接起，话筒另一头传来一个低沈的女声：「雷格甜心，怎麽啦？」
「丽兹，我想请假。」丽兹是伊莱纱的小名，他们一向这麽称呼她。
「可以呀，多久？」电话另一边的金发女人漫不经心的回答，一边搽着红色的指甲油。
「连同圣诞和新年，一个月。下周开始。」
「哎？一个月？不行！」伊莱纱说，雷格纳一直是个工作狂，而且他很重要，建筑事务所是他们两个一起成立的。她惊讶的指甲油差一点涂出去，那让她有些烦躁：「有什麽理由吗？」