间的事告诉他。至少现在不。她希望暂且自己享受这一秘密，时不时将它取出，审
视一番，然后再度珍藏在心底。
“你和杰弗过得还好吗？”
她笑着答道：“我们在一起过得好极了。”
“你们还想不想再配合一次？”
这时，她不得不告诉他：“冈瑟……我们……不g了。”
听筒里沉默片刻。“我不明白你的话。”
“杰弗和我——正如早期詹姆斯。凯格尼的电影里常说的那样——决定悔过自
新。”
“什么？不过……为什么？”
“这是杰弗的主意，我也同意。不准备再冒险了。”
“假如我要告诉你的这件差事可以为你们两人带来两百万美元，而且并无危险，
你怎么说？”
“我要笑了，冈瑟。”
“我在说正经的，亲爱的。你们去阿姆斯特丹，路程只有一个小时，然后——”
“你还是找其他人吧。”
他喟然说：“恐怕找不到可以应付此事的人。你是否可以与杰弗再权衡考虑一
下？”
“好吧，不过不会有什么结果。”
“今晚我再打来电话。”
杰弗回来后，特蕾西将此事转告他。
“你对没对他说我们已成为安分守法的公民？”
“当然说了，亲爱的。我还告诉他另外去找别人。”
“但他不愿意。”杰弗猜想说。
“他坚持要我们去g。说没有风险，我们只消花一点气力，就可以净得两百万
美元。”
“这就是说，如同进入马提纳庄园那次似的，需要动一番脑筋啰？”
“或象在普拉多盗画那样。”特蕾西俏皮地说。
杰弗微微一笑：“那次你g得可真利落，心肝。你知道我就是在那时爱上你的。”
“你把戈雅的画拐走之时，就是我恨你之r。”
“公平说，”杰弗纠正她，“在那之前你就已经开始恨我了。”
“不错。我们怎样给冈瑟回话呢？”
“你已经答复了他。我们不会再去g那种事了。”
“不过，至少我们也可以了解一下是什么差事呀？”
“特蕾西，我们已说好了——”
“反正我们也要去阿姆斯特丹，是不是？”
“对，不过——”
“嗯，既然我们到那里去，亲爱的，听他说说他的计划又有何妨呢？”
杰弗困惑地注视她。“你想接受此事，是吗？”
“没这回事！但听他讲讲并不有损于我们……”
第二天，他们驱车驶往阿姆斯特丹，住进阿姆斯塔尔饭店。冈瑟。哈脱格从伦
敦来此地与他们会面。
他们登上了一艘摩托艇，装出萍水相逢的游人模样，设法坐到一起，游览阿姆
斯塔尔河。
“你们俩结为伉俪，我很高兴，”冈瑟说，“请接受我衷心的祝愿。”
“谢谢你，冈瑟。”特蕾西知道他是真心的。
“我尊重你们不想g的愿望，但这桩差事极为特别，我希望能引起你们的兴趣。
这不失为值得一试的最后一次行动。”
“你说说看。”特蕾西说。
冈瑟俯身向前，压低声音，轻声叙说起来。说完后，他说：“事成之后，两百
万美元。”
“有成功的可能，”杰弗g脆地说，“特蕾西——”
特蕾西早已心不在焉，她正在紧张地思索执行这一计划的办法。
阿姆斯特丹警察总部大楼是一座漂亮的棕s古老建筑物，一共五层。一层有一
条长长的走廊，两侧的墙壁白亮鉴人。一座大理石楼梯伸向楼上。楼上的一间会议
室正在开会，屋里坐着六名荷兰侦探，丹尼尔。库珀是唯一的一个外国人。
范杜兰警长体魄魁伟，身材异乎寻常的高大。脸部线条粗犷，蓄着大胡子，一
副男低音的嗓子，说起话来瓮瓮作响。他正在对图恩。威廉姆斯局长讲话。后者g
练潇洒，精神飒爽，是城市警察组织的负责人。
“局长，特蕾西。惠特里今早抵达阿姆斯特丹。国际警察总部确信，她是劫持
德比尔斯公司钻石的作案者。在座的库珀先生以为，她来荷兰的目的是策划另一次
犯罪活动。”
威廉姆斯转向库珀：“你掌握证据吗，库珀先生？”
丹尼尔。库珀不需要任何证据。他了解特蕾西。惠特里，从r体到心灵。她来
此地当然是为了再次作案，而且作案的方法将大大超出这些人的狭窄想象力的范围。
他强使自己保持冷静。
“没有证据。所以必须在她作案时当场抓住她。”
“要做到这一点，你有什么建议吗？”
“一刻也不能让这个女人逃离出我们的视线。”
“我们”这个字眼令局长感到不安。他曾在巴黎与特里让局长谈论起库珀。特
里让说：“这个人很令人讨厌，但却是一个出s的侦探。我们如果听了他的劝告，
那个叫惠特里的女人恐怕早就被当场擒住了。”这句话与库珀说的一样。
图恩。威廉姆斯作出了决定。决定是在吸取了法国警察失败的教训之后做出的。
法国警察没能抓获劫持德比尔斯公司钻石的盗犯，已成为众所周知的新闻，荷兰警
察一定要成功。
“很好，”局长说，“假如这个女人想来荷兰