坎贝尔看着史密斯，过了好一会儿，露出欣慰的微笑，「谢谢……失去你真的是医学中心的一大损失。不过……」他顿了一顿，「苏菲亚·费雪只是想做好她的工作。」
「你猜到了……」史密斯哑然，「没错，在飞机上说那番话的人就是她。杰希……」
「中国有句古话说『用人不疑、疑人不用』，艾德。」坎贝尔打断对方的话，「只有理想无法维持整个医学中心的营运。我是个医生，不是电脑，像保险、损益平衡之类的事务，我必须仰仗专业。」
「不过，凡事总有个中庸之道，不能太唯利是图。」史密斯一耸肩，「不聊了。杰希……我很抱歉，你今晚的约会彻底泡汤了。」
坎贝尔这才想起他甚至没有打电话联络在餐厅里枯等的约会对象。他知道这暗示了隔天晚上，他的床上将会有个新面孔。
「爸爸。」
育斯特张开眼睛，看见女儿纯真无辜的小脸蛋、一对亮晶晶的眼珠注视着自己，他露出温暖的微笑，「早安，艾蜜莉。我们今天要去看海豚……」他想伸手摸摸艾蜜莉的头，却感觉手很沉重，「爸爸立刻起来准备早餐，吃过早餐之后我们立刻出发……」
「爸爸，我们在医院里面。」艾蜜莉说：「现在是星期二下午。」
育斯特脸上的微笑僵住了，以为自己听错，抬眼一瞄，却看到一瓶透明的液体倒吊在他枕头边的点滴架上。再仔细注意，才发现自己的手臂上打着点滴。
他回想起艾蜜莉发绀呼吸困难、送医院急救，原来是真的。他应该照顾生病的女儿，怎么会反而躺在病床上？不，他根本不应该躺在这里、应该高高兴兴的带着女儿到海洋动物园才对；大概没有比父女俩都住院来得更凄凉的事。育斯特闭上眼睛，眼角渗出泪水，喃喃的说：「艾蜜莉，爸爸对不起你……」
艾蜜莉的小手握着育斯特的手，说：「爸爸不要难过，我已经好了。」
育斯特也紧握着艾蜜莉的手。女儿的故做坚强，反而让他对自己病倒更自责。
「约翰，我告诉过你别勉强。」过了一会儿之后，分奇打开病房门走了进来。「看看你……如果不是那天晚上护理站的人注意到你的异状，你现在恐怕……」
他探了探育斯特额头的温度、再按了他的脉搏，接着又为他量血压。在育斯特的印象中，这些检查应该是护士进行，自己竟然会劳烦一个外科主治医生，心里非常过意不去，「谢谢你救了我……我们，我和艾蜜莉，谢谢……」
「医生的本分。」分奇拍拍他的脸颊，理所当然的说：「你现在感觉怎么样，可以起来了吗？没问题的话……请你到我的办公室一趟。」他挥了挥手上的卷宗，「艾蜜莉的心中检查报告出来了。」
来到分奇的办公室，育斯特战战兢兢的坐下，「别紧张，约翰。」分奇为他倒了一杯水，少有的体贴殷勤，反而让他更紧张，「先喝些水。」
育斯特很快的将水一口气喝光。「关于艾蜜莉最近不但缺氧发作增加、还发生发绀呼吸困难的原因……」分奇打开检查报告，慢慢的说：「我从心脏检查报告的结果研判，可能是艾蜜莉的b-t （主动脉——肺动脉分流手术）出现了小问题导致。」
「什么『小』问题？」育斯特的脸色变了。
「约翰，冷静点。我推测和人工血管的材质有关。因为某些原因，无法有效的提高肺动脉的血量和血氧饱和度，才会……这理由听起来可能很无情，但是我必须提醒：当初你因为医疗保险的给付有限，只能选择最……」分奇停顿了一下，思考该怎么措词，「最『经济』的一种，品质当然无法保证。」
「动手术之前不是说材质各有利弊，价格实不是影响效果的最重要考量因素？」育斯特仍然不放弃的追问。
「那只是理论，也要考虑个体差异。毕竟每个病患不一样。」分奇一耸肩，「约翰，我很抱歉。」
「我……」约翰惭愧的垂下头。原来又是因为他的无能，甚至用不起好的医疗材料，才会让女儿多受苦，都是他的错。「都怪我……那么现在该怎么办？」
「再开刀进行重新修整，换材质好一点的人工血管。」分奇说：「b-t分流手术是最基本的，必须先解决之后，才能进行其他更进一步的心导管、tap瓣膜等等的矫正手术。我的建议是越快处理越好。」
育斯特点点头，「那么，更换好一点的人工血管……整个手术费用是多少？」他知道这才是真正的重点。
分奇将一份报价单连同检查报告递到育斯特面前，「你先考虑。决定了之后再告诉我。」
带着艾蜜莉出院回家之后，当晚，育斯特瞪着报价单和他的银行帐户资料发呆。扣除生活费，他的户头里只有一笔省吃俭用之后、辛苦存下来的小金额；是他预先准备，等累计到一定数字之后，给艾蜜莉动心脏矫正手术的基金。现在临时多出来的手术，不但整个打乱了他的规画，更重要的是，目前的存款根本不够手术的需要。育斯特双手抱着头，陷入困扰。