告别舞伴以后，比尔博忍无可忍地对弗罗多诉说：“我真不敢相信索林对莱戈拉斯的伤害那么重，可怜的莱戈拉斯都不敢露面了！”
弗罗多压低声音安慰比尔博：“也许莱戈拉斯王子有其他事务脱不开身，你不能想当然地就怪罪索林先生。”
“难道莱戈拉斯还会躲其他人？”比尔博提高声音叫道，“索林曾经卑鄙地伤害了他，现在还敢大摇大摆地把受害者逼走！”
弗罗多示意比尔博小声点：“比尔博，你得冷静地想一想：如果莱戈拉斯王子果真如他所言那么无辜和不幸，他就不该害怕面对索林先生，反倒是索林先生应该躲着他才对。”
“不管怎么说，莱戈拉斯不可能是个心里有鬼的人，倒是那个索林……”比尔博的话被弗罗多的手势打断，他这才发现索林已经走到他身边了。
索林先向弗罗多施礼，然后面向比尔博：“巴金斯先生，我能否邀请你与我跳接下来两曲舞？已经有人邀请你了吗？”
“没有……”比尔博一时编不出谎，“……好吧。”
索林又傲慢地躬了一下身子，从容地走开了。现在是中场休息时间，离下一曲舞开始还有几分钟。
“我居然想不出拒绝他的话！”比尔博气得直跺脚。
弗罗多安抚他的叔叔：“比尔博，你不该这样，得到索林先生的邀请是莫大的荣幸啊！”
舞曲再次奏起，恬美而从容，人们在舞池中央快活地翩翩起舞。比尔博和索林跳得中规中矩，他们的手在一次次转身时交握，眼神交汇的瞬间，两人都感觉到对方绵长的呼吸，可是两人脸上都没有笑容，与优美的旋律毫不相衬。索林的动作如此优雅高贵，伴着悠扬、古典的曲调显得忧郁深沉，比尔博觉得自己仿佛看到了童话中的王子。可惜索林并不是王子，至少他现在已经不是了，他是世界上最令比尔博讨厌的国王。
几个来回之后，比尔博先打破沉默：“难道我们不应该说点什么吗，陛下？”
“叫我索林，”索林仍然板着面孔，“你跳舞时一定得说话吗？”
“难道不是这样吗，否则双人舞蹈还有什么意义？”比尔博俏皮地歪头看他尊贵的舞伴，“我们不妨聊聊跳舞，细数一下身高的差距给交谊舞带来什么样的不便，又增添了多少笑话。”比尔博用眼角的余光瞥到跳得有些吃力的弗罗多，霍比特人和人类的身高相差太多。
索林不语，只是专注地看着比尔博，动作的改变没有令他的目光转移。比尔博歪头的时候一头毛绒绒的小卷像小动物柔软的皮毛一样轻轻波动，使他显得稚气。
比尔博打算再试一下：“跳舞时聊天的好处是使我们的相处不那么尴尬或愚蠢，这两样都是相当折磨人的。您想让我再挑一个话题吗，或者您有更好的话题，索林先生？”
“你喋喋不休是为了自己高兴还是为了取悦我？”索林冷冷地问。
“二者兼有。”比尔博笑得有点狡猾，“我们都是话不多的人，除非是为了制造语出惊人的效果，否则鲜少开口。”
“我认为你不是这样的人，”索林借又一个近身的动作托住比尔博的手轻轻一抬，让娇小的霍比特人灵巧地从他身侧滑过，完成一个典雅的舞步，“谈谈书怎么样？”
“哦！不成！”比尔博调笑道，“我们肯定不读同样的书，我这种没见识的乡下人只会读些夸张的冒险故事，有巨龙和魔法师那种。”
“我的确不爱读冒险故事，”索林在比尔博切近的时候顺势将小个子的舞伴带到手臂间，他深邃的眼睛直直望进比尔博的双眼，“我更喜欢用实际行动书写自己的冒险故事，与我最亲密的伙伴一起。”
比尔博被那双迷人的蓝眼睛看得呆了，失神的状态下踩到了索林的脚，弄得自己失去平衡向后倒去。他惊叫出声，叫声刚一出口，一条强壮的手臂稳稳托住他的腰。比尔博的上身几乎仰平了，他傻乎乎地看着上方索林的脸，索林的表情是明显的担心。
音乐声没能掩盖比尔博的惊叫，其他人都好奇地望过来，在看到这一对儿的窘态时大都礼貌地回避视线，唯有皮聘和几个年轻人笑出声来。
比尔博急忙站直身体，两人踏上节拍继续跳舞：“抱歉，我踩了你的脚。”
索林并不在意：“这没什么，你没有多重，而且光着脚。”
“但这是一双长于奔跑的脚，力气相当大！”比尔博的语气难掩自豪。
索林试图说些什么：“你常用这双长于奔跑的脚在镇上散步吗？”
“当然，”比尔博意味深长地说，“而那天我们在镇上不期而遇时，我正好认识了一位新朋友。”
两人再次擦身而过，肩膀轻轻相蹭，一个小小的踮步后，两人又换成牵手的姿势。
“莱戈拉斯王子很容易博得别人的好感，他总是在初次见面时就和人交上朋友，”索林阴沉地说，“但能否长久地维持友谊就不好说了。”
索林优雅地面对比尔博走了半圈，比尔博则是