“到底是谁该赔谁？我警告你，老老实实地给我待在这儿，别再让我听到你吧啦一个字，不然我让你到时候儿怎么死的都不知道！”
遇到个不要命的了。袁晨心里暗骂一句，使力挣开男人的束缚，冷着脸拍打刚从车身上沾染的一身雪，然后就抱着手站在原地看热闹。不说就不说，谁稀罕跟你说话！
男人走到一边开始打电话，听到谈话内容，袁晨这才知道这车一只轮胎陷坑儿里出不来了。他心头暗笑，但只笑了一声儿就笑不出来了。他围着这车转了一圈儿，果然发现车的左前轮胎陷进了冰雪路面上的一个凹坑里。这坑儿也不知道怎么来的，天黑一不注意就会掉进去，再加上下雪天轮胎打滑得很厉害，车子根本开不出来。
这时男人终于挂掉电话走过来，经过他身边时冷冷地丢下一句：“推车！”
“呵——搞笑！我凭什么帮你推车啊？”他大叫道。声音在空旷的雪野里回荡，渐渐稀薄而扩散开来，显得莫名的夸张和可笑。
男人脚步一转走回来，袁晨赶紧后退两步，唯恐这人真动手打他——虽然他并不怵，但在这个时候打架显然并不是什么明智的行为。
但男人只是停住脚步，对他说：“不想在这儿过夜就乖乖听我的，听清楚了吗？”说完，径自转身钻进袁晨的车里去。
“哎——”最终袁晨一个声音堵在喉咙里，没有出声制止。
男人先把袁晨的车倒出去有七八米，然后再回来推自己的车，这时候袁晨已经在车后面等着了。两个人虽然互看不顺眼，但还是一起使劲儿把车推动了，然而他们还来不及高兴，手上劲儿一松——轮胎又滑了回来。
“再来！”
如此推了三次，袁晨终于喘着粗气倒在车身上不动了。他艰难地朝男人摆手，这回语气里的盛气凌人没了，只剩下疲惫和无力：“不行了不行了……哈——哈……累死我了，我不行了……”男人过来拉起他，他身子一软干脆直接躺到地上去了。
“你怎么这么没用！起来！”
袁晨斜着眼瞟了他一下，并不理会他，在地上躺了一会儿之后觉得后背已经冻得有些僵了，于是自己一个人慢慢儿爬起来。他一旦缓过劲儿来之后，嘴上就一刻也不肯闲着，向男人抱怨道：“你有用？你有用就想办法把车弄出来啊！早知道我今天就不该出来，不然也不会这么倒霉碰上你这么个……”骤然感觉到空气中某种有压迫力的东西正在膨胀，他没有说完，而是低下头来，一边拍拍打打着身上的雪，一边问，“现在怎么办？这地方前不着村儿后不着店儿的，叫拖车公司一时半会儿也来不了，打电话报警也不知道什么时候儿才赶得到……”
突然，他灵机一动，说：“哎——要不我就说我被你绑架了，要是半个小时之内拿不到赎金就要撕票？”但他随即就自我否定道，“不不不，这样不行，到时候儿万一要是动静闹大了——”
“你他妈的废话怎么这么多？”
“哟？问候我妈呀？”他极高亢地笑一声，然后用极平静的语气说，“你奶奶的开个车专往沟里开呀？有本儿吗？是不是无证儿驾驶啊？”
男人终于忍不住了似的，两步走上来揪住他衣领子，另一只手一转而拉开车门就把他往车里扔。袁晨被放倒在座位上，也不吭声，任凭男人打开车灯，仔细端详他的脸。
他一闭眼，再睁开，从鼻子里冷哼出一声，正准备再说点儿什么话发泄心头之恨，却发现男人正挑眉看着他，眼里又有点儿疑惑，又有点儿兴奋，又有点儿嘲讽的意思。
他终于还是冷笑一声，说：“大哥，是不是觉得我很眼熟啊？我天生一张明星脸，长得好，没办法。那车是别人送我的，反正我不喜欢，撞坏了我也不要你赔，但就凭现在你揪我这一下，我就敢告到你——倾、家、荡、产。”
男人却不怒反笑：“让我倾家荡产？”他伸出手来拍了拍他的脸，说，“那这一下呢？是不是要我把这条命也给赔上？”
袁晨的脸一下子就黑了，嘴里吐出两个字：“妈的——”但还没等他有机会挣扎着坐起来，男人的手下力道就是一重——他胸口一痛，眼前几乎一黑，感觉自己肋骨都要被压断了。
“省点儿力气，留着到时候儿我慢慢儿玩儿死你！”
两个小时以后警察来到现场，先是惊异于男人的车的车尾被撞出的一个大坑——男人却解释说是他自己撞的——警察虽然狐疑着发笑，但并没有深究什么，然后几个人就帮着男人合力把车从坑里推了出来，顺便还把路上的那个坑给填了。而一直等到警察离开，袁晨都坐在自己的车上没有露面。
一番折腾下来已经是午夜时分，男人来敲车窗，里面没有任何反应，拉开后车门，却发现袁晨已经倒在后座上睡着了。
车里开足了暖气，他朝着广袤的荒野轻轻地啐了一口，然后就关上后车门，转而再次拉开前车门，钻进车里坐到驾驶座上。
第二天，三人早起在山田先生和女儿的招待下吃完早餐，然后就带着滑雪的装备来到离他们的住处最近的一条初级雪道——顾恩重要先教顾照和简明澄滑雪。
这条雪道不陡也不缓，积雪正合适，而且人可以直接乘缆车上到雪道顶端，而不用一步步爬上去。
两个人都滑的是双板，据说对于初学者来说，比单板更好上手。顾恩重还说，简