这位四十多岁的将军最近来得很频繁，几乎每场演出都到，送给她别出心裁的j-i,ng致礼物，并且将车子停在剧院专供演员进出的门廊外等候，接她去吃夜宵，或者喝一杯酒。
剧团里的其他女孩都劝她接受他的追求。他位高权重，而且仪表堂堂，行止之间一派军人风范，又没有妻室。戴芬表现得略显矜持，但依然时常同他到酒吧去消磨散场后的时光，就像今晚。
她换下戏服，卸了装，披上一条长披肩，就走出剧院，坐上将军的汽车，一起到了常去的酒吧。
“您今晚j-i,ng彩极了，”将军说，“就像森林里的j-i,ng灵，我看到了参谋部的冯·穆勒上校，当您出场的时候，他的眼睛都直了。”
“您越来越幽默了。”戴芬微笑着说，“那不过是因为特效的灯光和背景。我们新换了一位出色的舞台监督。”
他们谈论了十分钟设计和服装，伏尼契将军在审美方面颇有品味，对话还算趣味盎然。之后话题又转到枪械上，伏尼契将军对枪支和坦克的喜好，大概超出对戏剧一倍以上，他常常描述所收藏的各款□□，军队新配备的坦克款型。
在酒吧里叙谈常常令戴芬想起亚兰蒂尔，还有他们最后的那次见面。亚兰蒂尔不是个话很多的人，但她倾心于他，几乎从初次见面就是如此，她无比牵挂地期盼着重逢。
她和亚兰蒂尔的父亲通过不少次话了，沟通良好，老先生说话智慧而风趣，坦言很喜欢她。
“您最近看上去有些疲倦，会不会工作太忙了。”她对伏尼契将军说，“想到即将发生什么，我就为您的安全感到忧虑。”
“您这样的姑娘都害怕战争，但这是我们的天职。”伏尼契将军说，跟着叹了口气，“备战没什么，我烦的是那帮党卫军，他们不断想把手伸进我们内部，什么机密都要c-h-a一脚。”
“是上次那位心理医生的事吗？”戴芬问道，“我都忘了他叫什么名字，我真不明白，你们为什么要为一名医生大动干戈呢。”
“我本来不关心此事，”伏尼契将军看到戴芬微微好奇的表情，他心动了一下，说道：“但军部和党卫军近期为此做了一次高层会谈，我才向贝克将军问了一下。说来荒谬，我们在和希姆莱争夺一个j-i,ng神病人，双方都相信他知道一个极重要的秘密。这个人好像只是个十六七岁的孩子，在我们手里，请了专家来研究他的病况。”他讲了一会儿，戴芬感到自己的心怦怦地跳得很急，她终于从军部这边得知了亚兰蒂尔的任务和处境，今后将有机会听到更多，她能帮到他了。
“可怜的孩子，”她说，“那么小就得了心理病，”随即想起这孩子业已和亚兰蒂尔共同生活了四个月，她都羡慕了，她也很可怜。
伏尼契将军微笑了，他很喜欢戴芬的反应，女孩子就是女孩子，富于同情心和感情，和男人的思维角度截然不同。戴芬身上有许多让他着迷的地方，像她那种不同凡响的美貌，还有善良和才华，敏锐的感知力，他越来越想娶她，把她变成伏尼契夫人。
“我们不会让希姆莱有机可乘，”他说，“但他们惦记上了，是件麻烦的事。不说这个了。”他点手叫侍者给戴芬送来一杯j-i尾酒，杯子里的液体呈现出由深红转为浅黄的渐变色彩，十分绚丽，“这杯酒叫落日，几乎完全是果汁，只加了几滴白兰地，您尝尝看。”
第22章 第二十二章
星期五的上午，莱丝丽开着车外出采购，她有固定光顾的店铺和摊位，鱼、r_ou_、水果，还有日用品。她到点心店里买了好几种小点心，包括带n_ai油和黄油的小蛋糕。最后她去打电话。她想了想，上周去的是邮局，于是她把车开到一家杂志社外面，她知道这里有国际长途电话，而且通常不会拒绝一位有急事想要借用的女性。
她的选择使得两名尾随在后面的便衣暗探失望地对看了一眼，只有回去复命，这个星期他们没指望了。
莱丝丽在表示将为此付费后顺利地用上了电话，打到瑞典，接电话的是她心爱的丈夫。“卡尔，”她说，“格恩说，我们之前的计划到了用上的时候，你最快多久能动身来柏林？”
“等一下，”电话对面的人说，一分钟后他回来了，“明天下午三点的飞机，斯德哥尔摩飞柏林机场，我会找个旅馆先住下。”
“好的，那么星期日下午三点，你觉得能就绪吗？”莱丝丽问。
“可以，亲爱的，真高兴能见到你。”卡尔·芒罗说，他的声音沉着而缓慢，但仍然能听出感情。
“我也是。”莱丝丽说，他们亲密地交谈了几分钟，话筒就由亚兰蒂尔的父亲接过去了，每当戴芬有新的信息传来时，他就会亲自转告莱丝丽。
戴芬已经把希姆莱被拒绝的事传了过去，格恩家族的家主和他的女佣聊了三分钟，双方很有默契地不多说，结束了每周一次的联络。
莱丝丽走出杂志社，坐进雷诺汽车，这时街对面一个正在看报纸的灰衣男人也停止了阅读，自然地左右张望了一下